Boston International Newcomers Academy (Day 9)

West Island, MA

Ship’s Log written by BINcA students Naika, Kiara, Lester, Youvika and Keenyah.

July 1, 2025

*Note: The first log written is the log it was initially written in and then will be translated into 3 of the 4 following languages: Spanish, Portuguese, English, and Haitian Creole, using online translators.

Today has been a pretty long day. We start the day with our normal routine, and we sail. Each group got to plan the trip for tomorrow, from 0846 to 1446. We did all those with no technology like the old days, on a chart we used a compass to measure the distance. We are getting used to sailing, in our watch no one got sick. We are looking forward to our objective to finish all the knots, we are almost done with the checklist. We played a game called Pictionary, it’s a very fun game, I couldn’t imagine that we got all those good artists on the boat. We are going back to Boston, today we traveled from Mystic to West Island. Everyone is learning so much and making progress. We are getting to know each other better which is great.

Naika, Kiara, Lester, Youvika and Keenyah.

Spanish:

Hoy ha sido un día bastante largo. Empezamos con nuestra rutina habitual y nos pusimos a navegar. Cada grupo planificó el viaje para mañana, de 08:46 a 14:46. Hicimos todo sin tecnología, como antes, en una carta astral con brújula para medir la distancia. Nos estamos acostumbrando a navegar; nadie se enfermó durante nuestra guardia. Tenemos muchas ganas de terminar todos los nudos; casi hemos terminado la lista de verificación. Jugamos a un juego llamado Pictionary; es muy divertido; no me imaginaba que tuviéramos a todos esos artistas en el barco. Volvemos a Boston; hoy viajamos de Mystic a West Island. Todos están aprendiendo mucho y progresando. Nos estamos conociendo mejor, lo cual es genial.

Naika, Kiara, Lester, Youvika and Keenyah.

Portuguese:

Hoje foi um dia bem longo. Começamos o dia com nossa rotina normal e velejamos. Cada grupo planejou a viagem para amanhã, das 8h46 às 14h46. Fizemos tudo isso sem nenhuma tecnologia, como antigamente; em uma carta, usávamos uma bússola para medir a distância. Estamos nos acostumando a velejar; durante nossa vigília, ninguém ficou doente. Estamos ansiosos para atingir nosso objetivo de terminar todos os nós; estamos quase terminando a lista de verificação. Jogamos um jogo chamado Pictionary, é um jogo muito divertido; eu não imaginava que tínhamos todos aqueles artistas incríveis no barco. Estamos voltando para Boston; hoje viajamos de Mystic para West Island. Todos estão aprendendo muito e progredindo. Estamos nos conhecendo melhor, o que é ótimo.

Naika, Kiara, Lester, Youvika and Keenyah.

Haitian Creole:

Jodi a te yon jounen byen long. Nou kòmanse jounen an ak woutin nòmal nou an, epi nou navige. Chak gwoup te rive planifye vwayaj la pou demen, soti 08:46 pou rive 14:46. Nou te fè tout sa yo san teknoloji tankou nan tan lontan, sou yon tablo nou te itilize yon konpa pou mezire distans la. Nou ap abitye navige, pandan mont nou an pèsonn pa t malad. Nou anvi rive nan objektif nou pou nou fini tout ne yo, nou prèske fini ak lis verifikasyon an. Nou te jwe yon jwèt ki rele Pictionary, se yon jwèt ki vrèman amizan, mwen pa t ka imajine nou te gen tout bon atis sa yo sou bato a. Nou pral retounen Boston, jodi a nou te vwayaje soti Mystic pou ale West Island. Tout moun ap aprann anpil bagay epi ap fè pwogrè. ​​Nou ap vin konnen youn lòt pi byen, sa ki bon anpil.

Naika, Kiara, Lester, Youvika and Keenyah.